Mesdames et Messieurs,

Nous avons le plaisir de vous annoncer que le lundi 12 mai 2014, la chorale « Les Compères » donnera à la Salle Gaveau un concert en faveur de l’Œuvre de Saint-Casimir.

L’Œuvre de Saint-Casimir est un établissement de charité fondé par les grandes familles polonaises à Paris en 1846 pour venir en aide aux Polonais démunis et âgés ainsi que d’accueillir les orphelins et les refugies. Aujourd’hui,  l’Œuvre de Saint-Casimir s’est donnée pour mission d’accueillir des personnes âgées et l’hébergement temporaire.

Cette soirée exceptionnelle sera placée sous le signe de l’amitié entre la France et la Pologne.

La chorale interprètera des œuvres très  éclectiques: le « Lauda Sion » de Mendelssohn, la « Pavane » de Faure, les extraits de « Belle Helene » d’Offenbach, un chant de Chopin.

Dans la première partie du concert sera lue la correspondance entre Fréderic Chopin et George Sand, illustrée par la musique de Chopin.

Szanowni Państwo,

Przesyłamy w załączeniu informację na temat charytatywnego koncertu chóru « Les Compères », który odbędzie się w poniedziałek 12 maja 2014 roku o godz. 20.30, w Sali Gaveau w Paryżu. Dochód z tego koncertu zostanie przeznaczony na Dom Św. Kazimierza, jedną z najstarszych polskich instytucji w Paryżu.

Koncert składać się będzie z dwóch części. W części pierwszej, aktorka Brigitte Fossey będzie czytać listy George Sand, a francuski pianista polskiego pochodzenia Frédéric Vaysse-Knitter zagra kilka utworów Chopina.

W drugiej części « Les Compères » zaśpiewają utwory takie jak:  « Życzenie » Chopina, « Lauda Sion » Mendelhssona, « Pavanę » Fauré, wyjątki z „Pięknej Heleny” Offenbacha.

Chór « Les Compères » skupia współmałżonków osobistości francuskiego życia politycznego, przemysłowego, kulturalnego. Doroczny koncert chóru, organizowany w najbardziej prestiżowych salach muzycznych Paryża, ma na celu wspieranie różnych stowarzyszeń, najczęściej niosącym pomoc dzieciom, osobom chorym i niepełnosprawnym.

12 maja 2014, godz. 20.30

Salle Gaveau
45, rue de la Boëtie
75008 Paris
tel. 01.49.53.05.07
www.sallegaveau.com

concert-saintcasimir-RV2

Share This